Software Engineer, Localization

About the Team OpenAI’s mission is to ensure that artificial general intelligence benefits all of humanity. A majority of our users interact with our products in languages other than English, and our products must work seamlessly across languages, regions, and cultures. The Internationalization team builds the infrastructure that enables OpenAI products to ship globally by default. We develop the systems that power localization, international product launches, and high-quality global user experiences across all OpenAI products. About the Role As a Senior Software Engineer on the Internationalization team, you will build the systems that power localization and international product launches at OpenAI. You’ll work on the platform that manages product content, translation workflows, and localization infrastructure across our products. This role sits at the intersection of AI systems, developer platforms, and product infrastructure. In this role, you will Build and scale OpenAI’s localization, content, and experimentation platform used across OpenAI product teams, including open-source components: Develop AI-powered translation pipelines combined with human-in-the-loop review workflows. Design systems that reliably deliver localized product content across web and mobile apps. Build tools that enable linguists and localization teams to review and improve translations. Develop developer tooling that simplifies localization and internationalization workflows. Build and maintain inte